Translating

Identify Japanese expressions that do not translate readily into English, for example,

おべんとう、せんせい、~さん/くん

Identify Japanese cultural practices that are not commonly used by English speakers, for example, using two hands for giving and receiving and まる/ばつ (○×)
(ACLJAC116)