A use of more than one language in a single utterance. For example, Papa, can you buy me a panini, please? A common feature of bilingual and multilingual language use.