Translating
Translating
ACLVIC181
Translate and interpret texts for different audiences and contexts, and explore how cultural concepts, values and beliefs are represented differently in Vietnamese and English
[Key concepts: sensitivity, empathy; Key processes: analysing, interpreting]
(ACLVIC181)
Achievement standard
To be developed in 2015 using (assessment) work sample evidence to ‘set’ standards through paired comparisons.
ACLVIC182
Create bilingual texts in multi-modal forms, including digital, that reflect aspects of culture and language for a variety of Vietnamese and Australian audiences
[Key concepts: cultural literacy, interconnection; Key processes: judging adequacy, translating, interpreting]
(ACLVIC182)
Achievement standard
To be developed in 2015 using (assessment) work sample evidence to ‘set’ standards through paired comparisons.