Recognise that Australia is a multilingual society with speakers of many different languages, including Tamil, and that Tamil and English borrow words and expressions from each other